○…서귀포시 이중섭미술관은 최근 운영위원회를 열어 이중섭 화백에 대한 영문표기를 최종 결정했다고 밝혀 눈길.

그간 이 화백의 영문표기는 기관별로 다르게 사용된 가운데 미술관은 안내사인 제작을 기회 삼아 영문표기를 논의, 현재 국립국어원이 시행하는 국어의 로마자 표기법에 따라 ‘Lee Jungseop’으로 표기키로 확정.

미술관 관계자는 “1955년 미도파 화랑에서 ‘Lee Choong Sup’을 시작으로 ‘Lee Joong-Sup’, ‘Lee Joong Sub’ 등 다른 표기가 사용돼 왔다”며 “이번 확정된 표기를 국·공립 미술관 등 관계기관에 협조를 요청할 것”이라고 설명.