▲ 책 ‘국가무형문화재 제95호 제주민요’.

[제주신문=임청하 기자] 누구나 쉽게 제주민요에 대해 알아볼 수 있는 책이 나왔다.

문화재청 국립무형유산원은 국가무형문화재 제95호인 제주민요의 역사, 음악·문화적 특징과 가치, 전승 내용 등을 수록한 ‘국가무형문화재 제95호 제주민요’를 발간했다고 14일 밝혔다.

‘제주민요’는 국가무형문화재의 안정적 보존과 조사·연구를 위한 기록화 사업으로 제작된 도서다.

종목의 개관, 발생과 전승, 연행양상, 의미와 가치뿐만 아니라 오늘날 전승 현황과 관련 악보도 수록돼 있다.

책은 제주에 분포하는 민요의 전반적 현황과 특징에 대해 다룬다.

이 중 국가무형문화재로 지정된 노동요 ‘맷돌 가는 소리’와 가창유희요 ‘산천초목’, ‘봉지가’, ‘오돌또기’를 중심으로 그에 대한 전승 양상 및 특징에 대해 심층적으로 접근했다.

이 민요들은 제주 성읍마을을 뿌리에 두고 공동체 문화를 바탕으로 오랜 세월 전승되면서 제주인들의 공동체 문화와 삶의 방식, 세시풍속, 의례와 의식, 가치관 등 제주 사회를 조망할 수 있는 민속 문화가 총망라됐다.

이외에도 정확한 이해를 돕기 위한 고증 자료와 전승 현장의 사진이 수록됐고 방언에 대한 표준어 표기와 해석이 정리됐다.

또 전승 과정의 추이를 살펴볼 수 있도록 제주민요의 국가무형문화재 지정 경위와 제주민요보존회의 활동 내용을 담았다.

책 말미에는 집필자가 현장에서 전승자로부터 직접 채보한 악보를 담아 민요와 국어 연구의 기초 자료로 이용할 수 있도록 했다.

해당 도서는 국·공립 도서관과 박물관 등 관련 공공기관에 배포되며 대형서점이나 인터넷 등을 통해 구입할 수 있다.