양구두육 羊頭狗肉

羊 양 양
頭 머리 두
狗 개 구
肉 고기 육

양의 머리를 내걸고 개고기를 판다는 뜻. 즉 겉모양은 훌륭하나 실제로는 변변치 못함

유래 안자춘추(晏子春秋) 광무제(光武帝)의 조서

춘추시대 제(齊나)라 영공은 궁중의 미인들을 남장을 시켜 그 모습을 보는 것을 즐겨했다. 이같은 소문이 제나라 전체에 퍼지자 영공은 이를 금지 시켰으나 금지령이 지켜지지 않았다

이를 이상히 여겨 안자에 뭍자 “대왕께서 궁궐 내에서 남장하도록 하면서 궁중밖에서는 금했습니다 이는 마치 소머리를 문에 걸고 안에서는 말고기를 파는 것과 같습니다. 궁중에서 이를 금한다면 아무도 하지 않을 것입니다

이에 영공은 즉시 궁중에서 남장을 금하자 하루도 지나지 않아 전국에 남장하는 여인이 모두 사라졌다.