未 : 아직 미
然 : 그러할 연
防 : 막을 방

그렇게 되기 전에 막는다는 뜻이다.

△유래=삼국 시대 오(吳)나라 사람 육기(陸機)는 나라가 망하자 낙심하여 한동안 두문불출하고 독서에만 전념했다.
하지만 생각을 바꿔 아우와 함께 낙양에 올라가 벼슬살이도 하고 시인과 저술가로도 두각을 나타내기 시작했다. 그가 쓴 『문부』는 남북조 시대를 대표하는 문학비평서로 유명하고, 시작품으로는 ‘악부십칠수’가 있다.
‘악부십칠수’ 가운데 군자가 취해야 할 신중한 몸가짐을 지적한 ‘군자행’은 ‘군자는 미연에 막고, 혐의 사이에 몸을 두지 않는다.’는 구절에서 따 온 것인데, 이 시는 ‘정에 가까워 자신을 믿는 것을 괴로워하고 군자는 미연에 막는다.’고 끝맺고 있다. 항상 멀리 내다보고 모든 일을 결정하며 사사로운 정을 초월해야 행복하다는 것이다.