能:능할 능 書:글 서 不:아닐 불 擇:가릴 택 筆:붓 필

글씨를 잘 쓰는 이는 붓을 가리지 않는다는 뜻, 일에 능한 사람은 도구를 탓하지 않음을 이르는 말.

당나라 때 書道(서도)의 대가 저수량은 평소 좋은 붓과 먹이 없으면 글씨를 쓰려 하지 않았다.
어느 날 저수량이 서도의 대가 虞世南(우세남)에게 “내 글씨와 歐陽詢(구양순)의 글씨를 비교하면 누가 더 나은가?”하고 물었다.
이에 우세남은 “순은 종이와 붓에 대하여는 전혀 말이 없고, 아무 종이에나 글씨를 썼다. 紙筆不擇(지필불택)고 하며 어떤 붓으로도 마음먹은 대로 쓸 수 있었다 한다. 그대는 아직 종이와 붓에 구애받고 있으니 순을 따를 수는 없다”고 말했다고 함.